| 信息加载中，请稍后... |
1986年07月毕业于 西安外国语大学
德语 本科(统招)专业与课程描述：1982/9-1986/7，西安外国语大学德语系就读，获本科毕业证和学士学位证。
1992/9-1996/4,德国弗莱堡大学，专业为德国语言文学、世界史和企业管理。未毕业。
2006/2-2006/7,德国舍弗勒集团Wuppertal市FAG工厂, 国内员工培训翻译兼领队，培训内容为机械制造。
| 公司名称： | 自由职业 |
|---|---|
| 从职日期： | 2009-2011 |
| 所属行业： | 教育/培训/院校/科研 / 其他 |
| 所在部门： | |
| 担任职位： | 翻译兼培训教师 |
| 工作描述： | 此段时间为数家公司做自由翻译兼某校德语培训教师。 |
| 公司名称： | 舍弗勒公司 |
| 从职日期： | 2005-2009 |
| 所属行业： | 车辆（产/销/维护） / 其他 |
| 所在部门： | 生产部门 |
| 担任职位： | 德语翻译 |
| 工作描述： | [公司简介]该公司是德国独资大型跨国企业，为专门生产汽车零部件和工业用轴承专业厂家，最多时员工达4000人。在太仓设有三个工厂，一个培训中心，一个仓库。在上海安亭有一个研发中心。 [工作内容]主要为德国专家做现场技术口译以及资料笔头翻译，曾受公司人事部委托任员工德语培训班教师。在2006年带41名员工赴德做技术培训达半年之久，任翻译兼领队，受到了领导、德国专家及同事们的好评。 |
| 公司名称： | 陕西省教育厅留学服务中心 |
| 从职日期： | 1998-2005 |
| 所属行业： | 教育/培训/院校/科研 / 其他 |
| 所在部门： | 德国留学部 |
| 担任职位： | 咨询师兼翻译 |
| 工作描述： | [公司简介]该公司是陕西省教育厅外事处所属，是专门办理出国留学和为归国人员服务的咨询培训机构。 [工作内容]负责该中心德国留学咨询事宜，出国留学资料翻译，以及留学人员德语培训班教师。每年输送到德语国家留学生达百人以上。 |
| 公司名称： | 陕西文化旅行社 |
| 从职日期： | 1990-1998 |
| 所属行业： | 酒店/旅游/餐饮服务 / 其他 |
| 所在部门： | |
| 担任职位： | 德语导游 |
| 工作描述： | [公司简介]该公司属于陕西省文化厅下属涉外企业。 [工作内容]任德语国家旅游团来华的西安地方陪同和国内全程陪同，无任何投诉现象，受到领导、外宾和同事们的好评。期间1992年9月至1996年4月去德国弗莱堡大学留学。 |
| 公司名称： | 陕西西安矿山机械厂 |
| 从职日期： | 1986-1990 |
| 所属行业： | 机械制造/制冷设备 / 其他 |
| 所在部门： | 技术科 |
| 担任职位： | 德语翻译 |
| 工作描述： | [公司简介]该厂是西安市建材公司下属国有企业。 [工作内容]负责德国专家来华的接待翻译事宜，现场技术口译，以及技术资料翻译等。圆满完成任务。 |
| 期望工作方式： | 不限 |
|---|---|
| 期望职位： | 文职/翻译类-其他 |
| 期望工作地点： | 陕西/西安/市辖区 |
| 期望行业： | 不限 / 其他 |
| 从事该行业： | 20年以上 |
| 是否可跨区域： | 可跨区域工作 |
| 到职日期： | 根据企业要求 |
| 信息加载中，请稍后... |